面向海外同胞的岭南寻根研究

从姓氏到村落,追溯家族之根。

岭南档案帮助海外华裔后代,以罗马化姓氏、村落线索与祖先档案为起点,在信宜、粤西及更广的岭南范围内开展务实的寻根检索。

开始搜索

输入姓氏拼写,或从已知线索开始。

用罗马化拼写对照汉字、方言形式与候选村落线索,检索岭南姓氏档案。

起步姓氏

查看全部姓氏

姓氏

从罗马化姓氏入手

对照粤语、客家话、普通话与旧式拼写,缩小世系线索范围。以下姓氏已有专页,并标注县志记载人数。

村落

像读证据一样读地名

把记忆中的乡音、神主牌与墓碑铭文,变成岭南与信宜的候选村落清单。县志旧地名正在逐步对照今地名。

村落线索

记住的读音很重要

记忆中读作 Shui Hau、Shui Kou 或 Sui Hau 的村子,可能需要先做方言比对,才能落到地图坐标或规范地名上。

文物线索

神主牌、墓碑与旧信件

早期证据往往零散。本站帮助后人先整理这些碎片,再进入更深的地方查证。

都圖舊名 → 今屬城鎮

清光緒《重修信宜縣志》所載都圖墟堡,已逐步對照今地名:

  • 懷鄉→怀乡镇
  • 貴子→贵子镇
  • 馬貴→马贵镇
  • 思賀→思贺镇
  • 白石→白石镇
  • 北界→北界镇
  • 東鎮→东镇街道
  • 大成→大成镇
查看全部村落线索 →

寻根指南

求助前先准备好什么

一次轻量的咨询,最好先由后代提供足够背景,方便做初步可行性判断。

先人的罗马化姓名与可能的汉字写法。

已知的县、墟镇、村名读音或堂号。

神主牌、墓地、族谱书页或旧信件的照片。

迁徙目的地、大致离乡年代与家族口述历史。

关于

先做精耕的档案索引,再做更大的检索工具

岭南档案从轻量研究站起步:面向海外后代的姓氏与旧志检索索引,以英文、简体中文、繁体中文三语发布,每条事实都可回溯来源。

免费初评

还没找到你的祖村线索?

提供先人姓名、方言拼法、墓碑照片或口传村落线索,我们先在岭南与粤西范围内做一次初步可行性评估。

提交免费评估