面向海外同胞的嶺南尋根研究

從姓氏到村落,追溯家族之根。

嶺南檔案幫助海外華裔後代,以羅馬化姓氏、村落線索與祖先檔案為起點,在信宜、粵西及更廣的嶺南範圍內開展務實的尋根檢索。

開始搜尋

輸入姓氏拼寫,或從已知線索開始。

用羅馬化拼寫對照漢字、方言形式與候選村落線索,檢索嶺南姓氏檔案。

起步姓氏

查看全部姓氏

姓氏

從羅馬化姓氏入手

對照粵語、客家話、普通話與舊式拼寫,縮小世系線索範圍。以下姓氏已有專頁,並標註縣誌記載人數。

村落

像讀證據一樣讀地名

把記憶中的鄉音、神主牌與墓碑銘文,變成嶺南與信宜的候選村落清單。縣誌舊地名正在逐步對照今地名。

村落線索

記住的讀音很重要

記憶中讀作 Shui Hau、Shui Kou 或 Sui Hau 的村子,可能需要先做方言比對,才能落到地圖坐標或規範地名上。

文物線索

神主牌、墓碑與舊信件

早期證據往往零散。本站幫助後人先整理這些碎片,再進行更深的地方查證。

都圖舊名 → 今屬城鎮

清光緒《重修信宜縣志》所載都圖墟堡,已逐步對照今地名:

  • 懷鄉→怀乡镇
  • 貴子→贵子镇
  • 馬貴→马贵镇
  • 思賀→思贺镇
  • 白石→白石镇
  • 北界→北界镇
  • 東鎮→东镇街道
  • 大成→大成镇
查看全部村落線索 →

尋根指南

求助前先準備好什麼

一次輕量的諮詢,最好先由後代提供足夠背景,方便做初步可行性判斷。

先人的羅馬化姓名與可能的漢字寫法。

已知的縣、墟鎮、村名讀音或堂號。

神主牌、墓地、族譜書頁或舊信件的照片。

遷徙目的地、大致離鄉年代與家族口述歷史。

關於

先做精耕的檔案索引,再做更大的檢索工具

嶺南檔案從輕量研究站起步:面向海外後代的姓氏與舊志檢索索引,以英文、簡體中文、繁體中文三語發布,每條事實都可回溯來源。

免費初評

還沒找到你的祖村線索?

提供先人姓名、方言拼法、墓碑照片或口傳村落線索,我們先在嶺南與粵西範圍內做一次初步可行性評估。

提交免費評估